Revenger

 > 22 000 revenger 1.0
AmE  |rɪˈvendʒə|
BrE  |rɪˈvendʒə|

существительное

1. мститель; воздаятель; каратель

Тот, кто мстит за нанесенную обиду или причиненное зло.

  • a relentless revenger — безжалостный мститель
  • a bloody revenger — кровавый мститель
  • the righteous revenger — праведный мститель
  • He acted as the revenger of his family's honor. — Он выступил в роли мстителя за честь своей семьи.
  • The revenger seeks justice for his fallen brother. — Мститель ищет справедливости для своего павшего брата.
  • The play is a classic example of a revenger's tragedy. — Эта пьеса является классическим примером трагедии мстителя.
  • She became a silent revenger in the shadows. — Она стала безмолвным мстителем в тени.
Syn: avenger, retaliator, punisher, vindicator, nemesis
Слово происходит от старофранцузского глагола ‘revengier’ (мстить), который, в свою очередь, восходит к позднелатинскому ‘revindicare’. В английском языке оно обозначает мстителя — человека, совершающего возмездие за нанесенную обиду или преступление. Особое историческое и культурное значение это понятие приобрело в Англии на рубеже XVI–XVII веков (эпохи Елизаветы I и Якова I) благодаря огромной популярности театрального жанра ‘трагедии мщения’ (revenge tragedy), отразившего сложные моральные дилеммы британского общества того времени, связанные с понятиями чести, кровной мести и правосудия.

Прочие фразы и выражения

  • blood revenger — кровный мститель; мститель за кровь
  • to play the revenger — играть роль мстителя; выступать в качестве мстителя

Однокоренные слова

  • revengeful — мстительный
  • unrevenged —
  • revenge — месть, реванш, отмщение, мщение, мстить
Сообщить об ошибке или дополнить
•