Слово американского происхождения, образованное от существительного ‘revenue’ (налог, государственные доходы). В историческом и культурном контексте США, особенно во времена Сухого закона и в сельских районах Аппалачей, так называли правительственных агентов и налоговых инспекторов, которые занимались поиском и уничтожением нелегальных производств алкоголя (самогоноварения).