Rhinestone

^{18 997} Rhinestone 1.0

AmE |ˈraɪnstəʊn|

BrE |ˈraɪnstəʊn|

существительное

1. страз; искусственный бриллиант; поддельный бриллиант

Страз, искусственный бриллиант, используемый в бижутерии и для декорирования одежды.

rhinestone jewelry — бижутерия со стразами
studded with rhinestones — усыпанный стразами
a pair of rhinestone earrings — пара сережек со стразами
glittering rhinestones — сверкающие стразы
The jacket was decorated with rhinestones. — Куртка была украшена стразами.
cheap rhinestones — дешевые стразы

Syn: diamante, imitation diamond, paste, crystal

paste — паста, пастила, клей, паштет, масса, клейстер, вставлять, наклеивать, оклеивать
crystal — кристалл, хрусталь, хрустальная посуда, кристаллический, кристальный

Слово образовано от английского названия реки Рейн (Rhine) и слова ‘stone’ (камень). Исторически так называли кристаллы прозрачного горного хрусталя, которые собирали на берегах Рейна в Германии. Впоследствии в англоязычном мире термин стал применяться к любым стеклянным или акриловым имитациям бриллиантов, тогда как в русском языке для таких украшений закрепилось слово ‘страз’, происходящее от фамилии ювелира Георга Штрасса, создавшего знаменитые стеклянные подделки во Франции в XVIII веке.

Прочие фразы и выражения

rhinestone cowboy — ряженый ковбой; человек, любящий показную роскошь; позёр