Происходит от латинского ‘saliens’ (прыгающий, выступающий), причастия настоящего времени от глагола ‘salire’ (прыгать). В английском языке слово закрепилось в середине XVII века. В современном англоязычном мире, особенно в США и Великобритании, этот термин широко применяется в академической, научной и технической среде (в частности, в когнитивной психологии, лингвистике и машинном обучении — например, ‘saliency map’), обозначая свойство объекта или информации ярко выделяться на общем фоне, привлекая к себе первоочередное внимание, а также общую значимость и заметность.
Прочие фразы и выражения
saliency map — карта значимости; карта салиентности; карта визуального внимания
