Слово ‘sanguinity’ происходит от латинского ‘sanguis’ (кровь) и пришло в английский язык через старофранцузский. Исторически оно связано со средневековой европейской теорией четырех темпераментов, где преобладание крови в организме ассоциировалось с жизнерадостностью. В современном англоязычном мире (Великобритания, США и другие страны) это существительное используется преимущественно в формальном и литературном контекстах для обозначения непоколебимого оптимизма, бодрости духа и уверенности в успехе, особенно перед лицом трудностей.
Прочие фразы и выражения
with sanguinity — с оптимизмом; с жизнерадостностью; с уверенностью