Sanies

^{> 22 000} sanies 1.0

AmE |ˈseɪniːˌiːz|

BrE |ˈseɪnɪiːz|

существительное

1. сукровица; гнойно-кровянистое отделяемое; гнойно-кровянистая жидкость; ихор

Жидкое гнойно-кровянистое или сукровичное отделяемое из ран или язв.

purulent sanies — гнойная сукровица
bloody sanies — кровянистое отделяемое
fetid sanies — зловонная гнойно-кровянистая жидкость
sanies discharge — выделение гнойно-кровянистой жидкости
The wound discharged a foul-smelling sanies. — Из раны выделялась зловонная сукровица.
The ulcer oozed a thin, greenish sanies. — Из язвы сочилась жидкая зеленоватая сукровица.
The presence of sanies indicates a severe infection. — Наличие гнойно-кровянистого отделяемого указывает на тяжелую инфекцию.

Syn: ichor, serosanguineous discharge, exudate, purulent fluid

ichor — сукровица, ихор, злокачественный гной
exudate — выпот, экссудат, выпотевать, эксудат

Слово происходит от латинского ‘sanies’ (испорченная кровь, сукровица, гной), которое родственно слову ‘sanguis’ (кровь). В английском языке термин используется преимущественно в узкоспециализированном медицинском контексте для описания жидких, зловонных гнойно-кровянистых выделений из ран или язв, и не имеет специфической привязки к диалектам или культуре отдельных англоговорящих стран, являясь частью международной клинической терминологии.