Sapper

 > 22 000 sapper 1.0
AmE  |ˈsæpər|
BrE  |ˈsæpə|

существительное

1. сапёр; минёр; военный инженер

Военный инженер, специалист по установке, обнаружению и обезвреживанию мин и взрывных устройств.

  • combat sapper — боевой сапёр
  • sapper battalion — сапёрный батальон
  • sapper unit — сапёрное подразделение
  • The sapper carefully defused the landmine. — Сапёр осторожно обезвредил наземную мину.
  • A squad of sappers cleared the minefield. — Отряд сапёров разминировал минное поле.
  • He served as a sapper during the war. — Он служил сапёром во время войны.
  • The sappers blew up the bridge to stop the enemy advance. — Сапёры взорвали мост, чтобы остановить наступление противника.
Syn: combat engineer, military engineer, demolitions expert, mine clearance specialist
Слово происходит от французского ‘sapeur’, образованного от глагола ‘saper’ (подкапывать, вести сапу, рыть траншею). В англоязычном военном контексте этот термин закрепился с XVII века и традиционно используется для обозначения военного инженера или минера (сапёра), в чьи основные обязанности входит разминирование, возведение фортификационных сооружений, мостов и прокладка коммуникаций на поле боя.

Прочие фразы и выражения

  • a sapper makes a mistake only once — сапер ошибается только один раз; сапер ошибается лишь однажды

Однокоренные слова

  • sap — подрыв, заболонь, живица, подкоп, сапа, сушить, подрывать, зубрить
Сообщить об ошибке или дополнить
•