Scad

^{> 22 000} scad 1.0

AmE |skad|

BrE |skad|

существительное

1. ставрида; десятипёрая ставрида

Небольшая стайная морская промысловая рыба семейства ставридовых.

mackerel scad — скумбриевидная ставрида
bigeye scad — большеглазая ставрида
school of scad — косяк ставриды
scad fishing — лов ставриды
fried scad — жареная ставрида
They caught some scad to use as bait. — Они поймали немного ставриды, чтобы использовать ее в качестве наживки.
Scad is a commercially important fish in this region. — Ставрида является важной промысловой рыбой в этом регионе.

Syn: horse mackerel, mackerel scad, round scad, jack

jack — гнездо, домкрат, розетка, подъемник, флаг, поднимать домкратом, поддомкрачивать

Слово имеет два не связанных между собой значения. В морской терминологии оно обозначает рыбу семейства ставридовых (происходит из среднеанглийского языка, вероятно, как вариант слова ‘shad’). В разговорном американском английском (обычно во множественном числе — ‘scads’) оно переводится как ‘большое количество’, ‘множество’ или ‘куча’ (например, ‘scads of money’); это значение возникло в США в середине XIX века, однако его точное этимологическое происхождение остается неизвестным.

Прочие фразы и выражения

scads of — множество; куча; масса; уйма