School-board

AmE |ˈskuːl bɔːrd|

BrE |ˈskuːl bɔːd|

существительное

1. школьный совет; совет школьного округа; совет по вопросам образования

Выборный орган, управляющий государственными школами в определенном округе и представляющий интересы местных жителей.

school board meeting — заседание школьного совета
school board member — член школьного совета
local school board — местный школьный совет
school board election — выборы в школьный совет
to run for the school board — баллотироваться в школьный совет
The school board approved the new curriculum. — Школьный совет утвердил новую учебную программу.
to address the school board — выступить перед школьным советом

Syn: board of education, school committee, school governing body

Термин возник в Великобритании во второй половине XIX века (после принятия Закона об начальном образовании 1870 года) для обозначения местных выборных комитетов, ответственных за создание и управление школами. В Англии и Уэльсе они были упразднены в начале XX века, однако в США и Канаде ‘school board’ (школьный совет) до сих пор является основным выборным органом местного самоуправления, который контролирует финансирование, политику и общее управление системой государственных школ в рамках определенного образовательного округа.

Прочие фразы и выражения

run for the school board — баллотироваться в школьный совет; выдвигать свою кандидатуру в школьный совет

Однокоренные слова

boarder — пансионер, нахлебник
board — совет, борт, доска, правление, питание, садиться, столоваться, лавировать
schoolboy — школьник, ученик
schoolgirl — школьница, ученица
school — школа, обучение, класс, школить, обучать, приучать, школьный, учебный
schooling — обучение, образование, школьное образование, школьное обучение, преподавание
schoolhouse — пансионат при школе
schoolteacher — школьный учитель, педагог
schoolchild — школьник