Scorbutic

AmE |skɔːrˈbjuːtɪk|

BrE |skɔːˈbjuːtɪk|

прилагательное

1. цинготный

Относящийся к цинге, страдающий цингой или напоминающий ее.

scorbutic symptoms — цинготные симптомы
scorbutic patients — больные цингой
scorbutic gums — цинготные десны
scorbutic condition — цинготное состояние
scorbutic spots — цинготные пятна
The sailors were in a highly scorbutic state. — Моряки находились в тяжелом цинготном состоянии.
They suffered from scorbutic manifestations due to a lack of vitamin C. — Они страдали от цинготных проявлений из-за недостатка витамина С.

Syn: scurvied, scorbutical

Английское слово ‘scorbutic’ (цинготный, страдающий цингой) происходит от новолатинского термина ‘scorbuticus’, образованного от ‘scorbutus’ (цинга), которое, в свою очередь, берет начало в средненидерландском (‘scheurbuuc’) или средненижненемецком языках. В историческом и географическом контексте это понятие тесно связано с европейскими морскими державами (прежде всего Великобританией и Нидерландами) эпохи Великих географических открытий, когда из-за скудного рациона и отсутствия свежих овощей и фруктов во время длительных океанских экспедиций моряки массово страдали от этого заболевания.

Прочие фразы и выражения

scorbutic state — скорбутное состояние; состояние, вызванное цингой
antiscorbutic vitamin — противоцинготный витамин; витамин С

Однокоренные слова

scorbutus — цинга, скорбут, болезнь Барлоу
antiscorbutic — противоцинготный, противоцинготное средство
scurvy — цинга, презренный, подлый, низкий