Scrag-end

костистая часть бараньей шеи

Термин преимущественно используется в британском английском. Происходит от слова ‘scrag’ (костлявый, тощий; шея), которое, предположительно, имеет древнескандинавские корни. Исторически в Великобритании так называли самую дешевую, костистую шейную часть туши (обычно бараньей), традиционно используемую для похлебок и рагу. В переносном смысле выражение стало обозначать самую худшую, дешевую или остаточную часть чего-либо.

Прочие фразы и выражения

the scrag-end of something — остатки чего-либо; самая плохая или бесполезная часть чего-либо; жалкие крохи
the scrag-end of town — бедная окраина города; трущобы; захудалый район
the scrag-end of the market — самый дешевый сегмент рынка; товары самого низкого качества

Однокоренные слова

scraggy — тощий, сухопарый
scragginess — худоба
scrag — тощий, костлявый человек худое животное, кожа да кости, костистая часть бараньей
scraggly — неряшливый, неопрятный