Scrambler

AmE |ˈskræmblər|

BrE |ˈskræmblə|

шифратор, шифровальное устройство, скремблер, перемешиватель

Слово происходит от английского глагола ‘scramble’ (карабкаться, поспешно пробираться, перемешивать), который известен с XVI века. В середине XX века в Великобритании этот термин приобрел специфический культурный контекст: так стали называть легкие мотоциклы, переделанные для гонок по пересеченной местности (предшественники современного мотокросса). Кроме того, в период Второй мировой и холодной войн в США и Великобритании слово стало активно использоваться в военной и телекоммуникационной сферах для обозначения шифраторов (скремблеров) — устройств, искажающих радио- и телефонные сигналы для защиты от прослушивания.

Прочие фразы и выражения

voice scrambler — шифратор речи; голосовой скремблер
scrambler motorcycle — кроссовый мотоцикл; мотоцикл-скремблер
data scrambler — шифратор данных; скремблер данных
radar scrambler — радиолокационная станция помех; постановщик радиолокационных помех

Однокоренные слова

scramble — схватка, борьба, карабканье, свалка, драка, карабкаться, бороться, цепляться, ползти
unscramble — расшифровывать, разлагать на составные части