Seawall

 17 615 seawall 1.0
AmE  |ˈsiːˈwɔːl|
BrE  |ˈsiːˈwɔːl|

существительное

1. морская дамба; берегозащитная стенка; волнорез; волнолом

Защитное сооружение из камня или бетона, предотвращающее размыв берега морскими волнами.

  • build a seawall — построить морскую дамбу
  • concrete seawall — бетонная берегозащитная стенка
  • to reinforce the seawall — укрепить волнорез
  • seawall construction — строительство берегозащитной стенки
  • The waves crashed against the seawall. — Волны разбивались о морскую дамбу.
  • The seawall was damaged by the storm. — Волнолом был поврежден штормом.
  • The town is protected by a massive seawall. — Город защищен массивной берегозащитной стенкой.
Syn: breakwater, bulwark, jetty, embankment, groyne
  • breakwater — мол, волнорез, волнолом
  • bulwark — оплот, бастион, фальшборт, защита, вал, мол, служить оплотом, укреплять валом
  • jetty — пристань, мол, эркер, выступ здания, черный как смоль
  • embankment — набережная, насыпь, дамба, гать
  • groyne — волнолом, волнорез, ряж, защищать волнорезами
Слово образовано путем слияния английских слов ‘sea’ (море) и ‘wall’ (стена), буквально означая ‘морская стена’. Термин исторически укоренился в Великобритании, США и других англоязычных странах с протяженной береговой линией для обозначения массивных берегоукрепительных сооружений (дамб, молов), защищающих прибрежные поселения от штормов, эрозии и цунами, и сегодня имеет важнейшее значение в контексте глобальной защиты инфраструктуры от повышения уровня моря.

Прочие фразы и выражения

  • breach in the seawall — пролом в дамбе; брешь в волноотбойной стене
  • to build a seawall — строить морскую дамбу; возводить берегозащитное сооружение

Однокоренные слова

  • sea — море, волнение, волна, прилив, морской, приморский
  • wall — стенной, настенный, стена, стенка, вал, барьер, бок, обносить стеной
Сообщить об ошибке или дополнить
•