Seigneur

^{> 22 000} seigneur 1.0

AmE |siːnˈjɜːr|

BrE |seɪˈnjɜː|

существительное

1. сеньор; феодал; владелец поместья; господин; вельможа

Феодальный лорд или владелец поместья.

a feudal seigneur — феодальный сеньор
seigneur of the manor — владелец поместья
rights of the seigneur — права сеньора
the grand seigneur — великий сеньор (знатный вельможа)
The peasants paid taxes to their seigneur. — Крестьяне платили подати своему сеньору.
revolt against the local seigneur — восстание против местного феодала
He acted like a grand seigneur. — Он вел себя как важный господин.

Syn: lord, feudal lord, overlord, liege, manorial lord

lord — господин, лорд, владыка, повелитель, давать титул лорда, титуловать лордом
overlord — повелитель, сюзерен, владыка, господин, господствовать, доминировать
liege — сеньор, вассал, ленник, сеньориальный, вассальный, ленный

Слово происходит от старофранцузского ‘seigneur’ (господин), которое, в свою очередь, восходит к латинскому ‘senior’ (старший). В английском языке данный термин используется в историческом контексте для обозначения феодального лорда или крупного землевладельца, преимущественно применительно к средневековой Франции, а также к Новой Франции (Канаде), где вплоть до середины XIX века существовала французская сеньориальная система землевладения.

Прочие фразы и выражения

grand seigneur — знатный человек; важный барин; человек с барскими замашками
droit du seigneur — право первой ночи

Однокоренные слова

seigneurial — ист принадлежащий сеньору, помещичий, господский, вельможный
seigneury —
seignior — сеньор
seigniory — феодальное владение, власть сеньора
seigniorial — господский, сеньоральный, феодальный
monseigneur —
seigniorage — право сеньора, налог на право чеканки монеты