Septum

^{17 618} septum 1.0

AmE |ˈseptəm|

BrE |ˈseptəm|

существительное

1. перегородка; септум

Анатомическая перегородка, разделяющая две полости (например, в носу или сердце).

nasal septum — носовая перегородка
deviated septum — искривленная носовая перегородка
ventricular septum — межжелудочковая перегородка
atrial septum — межпредсердная перегородка
septum piercing — пирсинг носовой перегородки
He had surgery to correct a deviated septum. — Ему сделали операцию по исправлению искривленной носовой перегородки.
The septum of the heart separates the left and right sides. — Перегородка сердца разделяет его левую и правую части.

Syn: partition, dividing wall, dissepiment

partition — раздел, перегородка, разделение, разделять, делить, расчленять
dissepiment — перегородка

2. перегородка; септум

Анатомическая перегородка, разделяющая две ткани или полости в организме.

A hole in the ventricular septum. — Отверстие в межжелудочковой перегородке.
The surgeon repaired his deviated septum. — Хирург исправил его искривленную перегородку.
The septum divides the left and right sides of the heart. — Перегородка разделяет левую и правую части сердца.

Syn: partition, wall, divider

partition — раздел, перегородка, разделение, разделять, делить, расчленять
wall — стенной, настенный, стена, стенка, вал, барьер, бок, обносить стеной
divider — делитель, циркуль, ширма, тот, кто делит

Слово заимствовано из латинского языка (‘saeptum’ — ограда, перегородка). В англоязычных странах и международной практике оно исторически используется как строгий медицинский и анатомический термин для обозначения перегородки между полостями (например, носовой перегородки или перегородки сердца). Однако в современном разговорном английском и западной поп-культуре это слово чаще всего ассоциируется с популярным видом пирсинга носовой перегородки (septum piercing), который изначально был атрибутом неформальных субкультур, а сегодня стал глобальным модным трендом.

Прочие фразы и выражения

interventricular septum — межжелудочковая перегородка

Однокоренные слова

septal — относящийся к перегородке, септальный, перегородочный
septate — разделенный перегородкой