Слово образовано путем слияния английских слов ‘short’ (короткий) и ‘list’ (список). Термин возник в британском английском в первой половине XX века, первоначально используясь в сфере трудоустройства и подбора персонала для обозначения суженного списка кандидатов, отобранных из общего числа претендентов для финального собеседования. Со временем понятие вышло за рамки HR-индустрии и стало неотъемлемой частью международной корпоративной культуры, а также сферы искусств и литературы (например, престижные премии, такие как Букеровская премия или ‘Оскар’, традиционно публикуют свои шорт-листы), обозначая финальный список главных номинантов на победу или награду.
Прочие фразы и выражения
to be on the shortlist — быть в окончательном списке; войти в шорт-лист
to make the shortlist — попасть в шорт-лист; пройти в финал
to draw up a shortlist — составить шорт-лист; подготовить окончательный список кандидатов
Однокоренные слова
list — список, перечень, реестр, перечислять, крениться, сделанный из каймы
short — короткий, краткий, коротко, кратко, резко, короткое замыкание
