List
541 list 1.0 AmE |lɪst|
BrE |lɪst|
существительное
1. список; перечень; реестр; опись
Упорядоченная база данных или структурированный перечень элементов (имен, тем, объектов).
- to make a list — составить список
- alphabetical list — алфавитный список
- drop-down list — раскрывающийся список
- mailing list — список рассылки
- shopping list — список покупок
- guest list — список гостей
- to add an item to the list — добавить элемент в список
Syn: catalog, inventory, roster, roll, registry, index, directory
- catalog — каталог, справочник, список, проспект, каталогизировать, перечислять
- inventory — опись, инвентаризация, инвентарный, составлять опись
- roster — список, расписание дежурств, расписание нарядов
- roll — рулон, крен, свиток, ролик, рулет, качение, катить, катиться, раскатать, перевернуть
- registry — реестр, регистрация, регистратура, учетный
- index — индекс, показатель, указатель, снабжать указателем
- directory — каталог, директория, справочник, директивный, содержащий указания
2. крен; наклон
Отклонение линии или поверхности от вертикали (преимущественно используется для обозначения крена судна).
- a heavy list — сильный крен
- a slight list to port — небольшой крен на левый борт
- to develop a list — дать крен
- to correct the list — выровнять крен
- The ship took on a list to starboard. — Корабль дал крен на правый борт.
- The vessel was sinking with a severe list. — Судно тонуло с сильным креном.
Syn: tilt, lean, slant, heel, inclination
- tilt — наклон, тент, крен, наклонное положение, наклонять, наклоняться, поворачивать
- lean — наклон, постное мясо, опираться, наклоняться, постный, худой, тощий
- slant — наклонный, наклонять, наклоняться, уклон, взгляд, склон, скос
- heel — каблук, пятка, пята, крен, задник, остаток, кренить, крениться, кренговать
- inclination — наклон, наклонность, наклонение, склонность, влечение, уклон, отклонение, склонение
3. желание; склонность; охота; тяга
Устаревшее значение, обозначающее желание, склонность или охоту к чему-либо.
- He had no list to work. — У него не было никакой охоты работать.
- I lost all list for food. — Я потерял всякое желание есть.
- He had but little list to sleep. — Ему совсем не хотелось спать.
- She had no list to hear the rest of the story. — У нее не было ни малейшего желания слушать продолжение истории.
- To do something at one's own list. — Сделать что-либо по собственному желанию.
Syn: desire, inclination, wish, liking, appetite
- desire — желание, пожелание, страсть, вожделение, желать, хотеть, просить, требовать
- inclination — наклон, наклонность, наклонение, склонность, влечение, уклон, отклонение, склонение
- wish — желание, пожелание, просьба, желать, захотеть, хотеть
- appetite — аппетит, желание, склонность, охота, инстинктивная потребность, охота к еде
глагол
1. перечислять; составлять список; вносить в список; указывать
Составлять список чего-либо или перечислять элементы по отдельности.
- list in alphabetical order — перечислять в алфавитном порядке
- list the ingredients — перечислять ингредиенты
- Please list your previous jobs. — Пожалуйста, перечислите ваши предыдущие места работы.
- The website lists all available courses. — На сайте перечислены все доступные курсы.
- He listed the reasons for his decision. — Он перечислил причины своего решения.
- The report lists several recommendations. — В отчете перечислены несколько рекомендаций.
- The ingredients are listed on the package. — Ингредиенты перечислены на упаковке.
Syn: enumerate, itemize, catalog, name, record, specify
- enumerate — перечислять, точно подсчитывать
- itemize — перечислять, детализировать, классифицировать, перечислять по пунктам
- catalog — каталог, справочник, список, проспект, каталогизировать, перечислять
- name — назвать, называть, указывать, назначать, имя, название, наименование, фамилия
- record — запись, рекорд, регистрация, записывать, рекордный
- specify — указывать, специфицировать, уточнять, устанавливать, точно определять, отмечать
2. хотеть; желать; изволить; быть угодным
Хотеть, желать (устаревшее или книжное значение).
- The wind blows where it lists. — Ветер дует там, где хочет.
- Let them do as they list. — Пусть делают, как им угодно.
- He goes wherever he lists. — Он идет туда, куда пожелает.
- You may speak if you list. — Вы можете говорить, если изволите.
- She wanders where she lists. — Она бродит там, где ей вздумается.
Syn: want, wish, like, desire, choose, please
- want — нужда, желание, необходимость, желать, хотеть, хотеться, нуждаться
- wish — желание, пожелание, просьба, желать, захотеть, хотеть
- like — любить, подобный, подобно, так, как бы, как будто, очень
- desire — желание, пожелание, страсть, вожделение, желать, хотеть, просить, требовать
- choose — выбирать, хотеть, избирать, решать, решаться, отбирать, предпочитать, приглядывать
- please — радовать, нравиться, угождать, доставлять удовольствие, соблаговолить, изволить
3. крениться; накреняться; дать крен; кренить; накренять
Накреняться или заставлять наклоняться в сторону (обычно о водном судне).
- The ship began to list to starboard. — Корабль начал крениться на правый борт.
- The damaged ferry listed heavily. — Поврежденный паром сильно накренился.
- A sudden shift in cargo caused the vessel to list. — Внезапное смещение груза заставило судно дать крен.
- The boat is listing badly. — Лодка сильно кренится.
- to list to port — крениться на левый борт
- The vessel listed 10 degrees. — Судно накренилось на 10 градусов.
- The storm caused the ship to list dangerously. — Из-за шторма корабль опасно накренился.
Syn: lean, tilt, heel, tip, cant, incline
- lean — наклон, постное мясо, опираться, наклоняться, постный, худой, тощий
- tilt — наклон, тент, крен, наклонное положение, наклонять, наклоняться, поворачивать
- heel — каблук, пятка, пята, крен, задник, остаток, кренить, крениться, кренговать
- tip — чаевые, наконечник, кончик, совет, конец, наклонять, наклоняться, опрокидывать
- cant — наклонять, лицемерить, брус, косяк, жаргон, лицемерный, ханжеский
- incline — наклон, уклон, скат, наклонная плоскость, склонять, склоняться, наклонять
Прочие фразы и выражения
- bucket list — список желаний; список того, что нужно успеть сделать за жизнь
- A-list — элита; список лучших из лучших; перечень самых востребованных звезд
- make the list — попасть в список; войти в список
- hit list — список жертв; список людей, от которых хотят избавиться
- waiting list — список ожидания; лист ожидания; очередь
Фразовые глаголы
- list out — перечислять; составлять список; подробно излагать
- list down — записывать в виде списка; вносить в список
