Shortwave

 14 961 shortwave 1.0
AmE  |ˈʃɔːrtˈweɪv|
BrE  |ˈʃɔːˈtweɪv|

прилагательное

1. коротковолновый

Имеющий длину волны примерно от 10 до 200 метров (о радиоволнах).

  • shortwave radio — коротковолновое радио
  • shortwave transmitter — коротковолновый передатчик
  • shortwave broadcasting — коротковолновое вещание
  • shortwave receiver — коротковолновый приемник
  • shortwave antenna — коротковолновая антенна
  • shortwave frequency — коротковолновая частота
  • He tuned into a shortwave station to hear international news. — Он настроился на коротковолновую радиостанцию, чтобы послушать международные новости.
Syn: high-frequency, HF
  • high-frequency — высокочастотный, коротковолновый

существительное

1. короткие волны; короткая волна; КВ

Радиочастота в коротковолновом диапазоне (с длиной волны примерно от 10 до 200 метров).

  • listen to shortwave — слушать короткие волны
  • broadcast on shortwave — вещать на коротких волнах
  • tune in to shortwave — настроиться на короткие волны
  • communicate via shortwave — осуществлять связь на коротких волнах
  • international broadcasts on shortwave — международное вещание на коротких волнах
  • Shortwave is often used for long-distance communication. — Короткие волны часто используются для связи на дальние расстояния.
Syn: SW, high frequency, HF

2. короткая волна; КВ

Радиоволна в диапазоне высоких частот (от 3 до 30 МГц), длина которой составляет от 10 до 100 метров.

  • propagation of shortwaves — распространение коротких волн
  • to broadcast on shortwave — вещать на коротких волнах
  • Shortwaves are reflected by the ionosphere. — Короткие волны отражаются ионосферой.
  • listening to shortwave — прослушивание коротких волн
  • The station transmits on shortwave. — Станция ведет передачу на коротких волнах.
  • The signal was sent via shortwave. — Сигнал был передан на коротких волнах.
  • Shortwave is often used for international broadcasting. — Короткие волны часто используются для международного вещания.
Syn: high frequency wave, HF wave
Слово образовано путем сложения английских слов ‘short’ (короткий) и ‘wave’ (волна) в начале 1920-х годов в период активного развития радиотехники. Термин обозначает диапазон радиочастот от 3 до 30 МГц, способных распространяться на огромные расстояния благодаря отражению от ионосферы. Исторически коротковолновое вещание (shortwave radio) играло важнейшую политическую и культурную роль во всем мире, особенно во время холодной войны: оно позволяло международным станциям (таким как BBC, ‘Голос Америки’ или радиовещание СССР) транслировать информацию поверх государственных границ, предоставляя слушателям в закрытых странах доступ к нецензурируемым новостям и зарубежной музыке.

Прочие фразы и выражения

  • shortwave band — коротковолновый диапазон; диапазон коротких волн
  • shortwave listener — радиослушатель-коротковолновик; радиолюбитель-наблюдатель

Однокоренные слова

  • short — короткий, краткий, коротко, кратко, резко, короткое замыкание
  • wave — волна, сигнал, вал, колебание, волновой, махать, махнуть
  • wavelength — длина волны
  • microwave — микроволновая печь, микроволновый
Сообщить об ошибке или дополнить
•