Существительное ‘siphonage’ образовано от слова ‘siphon’ (которое восходит к древнегреческому ‘σίφων’ — труба, трубка) с добавлением английского суффикса ‘-age’, обозначающего действие или процесс. Термин повсеместно используется во всех англоязычных странах, преимущественно в инженерном, сантехническом и медицинском контекстах, для описания физического процесса перекачивания, вытягивания или отсасывания жидкости с помощью сифона.
Прочие фразы и выражения
back siphonage — обратное сифонирование; обратное всасывание; обратный ток жидкости
