нож, для сыра, ломтерезка, радио двусторонний ограничитель
Слово образовано от английского глагола ‘slice’ (резать ломтиками) с добавлением суффикса ‘-er’, обозначающего инструмент или деятеля. Сам корень восходит к старофранцузскому ‘esclice’ (щепка, кусок) германского происхождения. В англоязычных странах термин традиционно обозначает кухонные приспособления (ломтерезки) для нарезки мяса, сыра или хлеба. В современном международном контексте, включая русскоязычную среду, слово ‘слайсер’ приобрело популярность как неологизм в сфере 3D-печати для обозначения программного обеспечения, разделяющего трехмерную модель на слои, а также используется в спортивной терминологии (гольф, теннис) для описания игрока, выполняющего удар с боковой подкруткой.
Прочие фразы и выражения
meat slicer — ломтерезка для мяса; слайсер для мяса; машина для нарезки мяса
cheese slicer — нож для сыра; сырорезка; слайсер для сыра
bread slicer — хлеборезка; машина для нарезки хлеба
egg slicer — яйцерезка
mandoline slicer — овощерезка; шинковка-мандолина
Однокоренные слова
slice — ломтик, часть, ломоть, доля, тонкий слой, нарезать, делить на части
