Smarty

 > 22 000 smarty 1.0
AmE 
BrE  |ˈsmɑːtɪ|

существительное

1. умник; всезнайка; выскочка; умник-разумник

Дерзкий, раздражающе умный или находчивый человек; всезнайка.

  • Don't be such a smarty. — Не будь таким умником.
  • Alright, smarty, what's the right answer then? — Ну ладно, всезнайка, каков же тогда правильный ответ?
  • Some smarty thought it would be funny to hide my keys. — Какой-то умник решил, что будет забавно спрятать мои ключи.
  • You think you're a real smarty, don't you? — Думаешь, ты настоящий умник, да?
  • Listen here, smarty, I make the rules. — Послушай сюда, выскочка, правила устанавливаю я.
  • There's always one smarty in the class. — В классе всегда найдется один всезнайка.
Syn: smart aleck, know-it-all, wise guy, smarty-pants, smartass, clever dick
Слово образовано от прилагательного ‘smart’ (умный, сообразительный) с добавлением разговорного суффикса ‘-y’. Оно возникло в США в середине XIX века (примерно в 1860-х годах) и до сих пор наиболее активно используется именно в американском английском, часто в составе ироничного выражения ‘smarty-pants’, для обозначения выскочки или всезнайки — человека, который раздражает окружающих излишней демонстрацией своего ума.

Прочие фразы и выражения

  • smarty-pants — умник; всезнайка; выскочка
  • smarty-boots — умник; всезнайка; воображала

Однокоренные слова

  • smart — умный, элегантный, изящно, щеголевато, саднить, болеть, жгучая боль, печаль
  • smartly — шибко
  • smartness — ловкость, нарядность, остроумие
  • smarten — прихорашиваться, принаряжать, принаряжаться, приукрашивать
  • outsmart — перехитрить
Сообщить об ошибке или дополнить
•