Sparkler

AmE |ˈspɑːrklər|

BrE |ˈspɑːklə|

бенгальский огонь, бриллиант, драгоценный камень

Слово ‘sparkler’ (бенгальский огонь) образовано от глагола ‘sparkle’ (искриться) с помощью суффикса существительного ‘-er’, а его корень восходит к староанглийскому ‘spearca’ (искра). В культурном контексте англоязычных стран, особенно США и Великобритании, бенгальские огни традиционно используются детьми и взрослыми во время крупных праздников, таких как День независимости (4 июля), Ночь Гая Фокса (5 ноября) и канун Нового года.

Прочие фразы и выражения

sparks fly — искры летят; страсти накаляются; возникают разногласия
bright spark — умник; светлая голова; сообразительный человек
make sparks fly — действовать энергично; навести шороху; вызвать бурю эмоций

Однокоренные слова

sparkle — искриться, сверкать, блистать, блестеть, блеск, сияние, искорка, сверкание, живость
sparky — живой, оживленный, электрик
sparkless — не искрящий, не дающий вспышки, безыскровой, безыскровый
spark — искра, вспышка, щеголь, радист, проблеск, искриться, искрить, зажигать, побуждать
sparkplug — вдохновлять, воодушевлять, ободрять, вести за собой