Stealthily

^{> 22 000} stealthily 1.0

AmE |ˈstelθɪlɪ|

BrE |ˈstelθɪlɪ|

наречие

1. скрытно; украдкой; тайно; незаметно; крадучись

Тайком, скрытно, стараясь не привлекать внимания.

move stealthily — передвигаться скрытно
approach stealthily — незаметно приблизиться
glance stealthily — взглянуть украдкой
He crept stealthily along the corridor. — Он крадучись шел по коридору.
The cat moved stealthily towards its prey. — Кошка незаметно подкрадывалась к своей добыче.
She stealthily opened the door. — Она украдкой открыла дверь.
act stealthily — действовать тайно

Syn: secretly, furtively, surreptitiously, sneakily, quietly

secretly — тайно, втайне, тайком, скрытно, незаметно для других
furtively — украдкой, тайно, крадучись, воровски
quietly — тихо, спокойно, безмятежно

Слово происходит от среднеанглийского существительного ‘stelthe’ (скрытность) и древнеанглийского глагола ‘stelan’ (красть), к которым был добавлен суффикс наречия ‘-ily’. В современном англоязычном контексте оно часто используется для описания тайных, осторожных и незаметных действий, прочно ассоциируясь со шпионажем, передовыми военными технологиями (например, самолетами-невидимками, известными как ‘stealth aircraft’) или поведением крадущихся хищников.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

stealth — хитрость, уловка, невидимый, втихомолку
stealthy — скрытый, тайный, невидимый, бесшумный
stealthiness — скрытность, тайность, скрытость