Stipulatory

AmE

BrE

обусловленный

Слово происходит от латинского глагола ‘stipulari’ (требовать гарантии, заключать договор) с добавлением английского суффикса прилагательных ‘-ory’. В современном английском языке (как в американском, так и в британском вариантах) этот термин используется преимущественно в формальном, деловом и юридическом контекстах для описания положений, содержащих условия, оговорки или обязательные требования в рамках контрактов и соглашений.

Прочие фразы и выражения

stipulatory clause — оговорка; статья договора; условие договора
stipulatory condition — оговоренное условие; договорное условие
stipulatory provision — договорное положение; условие соглашения

Однокоренные слова

stipulation — условие, соглашение, обусловливание
stipulator — договаривающийся, устанавливающий условия, договаривающаяся сторона, лицо
unstipulated — необусловленный, не предусмотренный договором
stipulate — обусловливать, ставить условием