Stopwatch

^{17 631} stopwatch 1.0

AmE |ˈstɑːpwɑːtʃ|

BrE |ˈstɒpwɒtʃ|

существительное

1. секундомер

Специальные часы для точного измерения отрезков времени, обычно используемые в спорте.

start the stopwatch — запустить секундомер
stop the stopwatch — остановить секундомер
digital stopwatch — электронный секундомер
click a stopwatch — нажать на секундомер
The coach checked his stopwatch. — Тренер посмотрел на свой секундомер.
He timed the runners with a stopwatch. — Он засек время бегунов с помощью секундомера.
reset the stopwatch to zero — сбросить секундомер на ноль

Syn: timer, chronometer, chronograph

timer — таймер, часы, хронометр, трамблер, хронометрист, регулятор выдержки времени
chronometer — хронометр
chronograph — хронограф

Слово образовано в Великобритании в середине XIX века путем слияния английских слов ‘stop’ (останавливать) и ‘watch’ (карманные или наручные часы). Изначально такие часовые механизмы были разработаны для точного хронометража на конных скачках, которые исторически пользовались огромной популярностью в Англии. Со временем термин и само устройство распространились по всему миру, став международным стандартом в спортивных соревнованиях, научных исследованиях и любых других сферах, где требуется максимально точное измерение коротких временных интервалов.

Прочие фразы и выражения

beat the stopwatch — опередить время; уложиться в отведенный срок
on the stopwatch — по секундомеру; судя по показаниям секундомера
against the stopwatch — на время; соревнуясь со временем

Однокоренные слова

stop — остановка, останов, прекращение, конец, остановить, останавливаться
watch — часы, вахта, наблюдение, смотреть, наблюдать, вахтенный