Слово образовано от английского прилагательного ‘stout’ (полный, крепкий), произошедшего от старофранцузского ‘estout’, с добавлением суффикса ‘-ish’, означающего ‘в некоторой степени’. В англоязычной культуре, особенно в британском английском, этот термин используется как вежливый, смягченный способ описания полноватого или крепко сложенного человека, и часто встречается в классической литературе для деликатной характеристики внешности.
Прочие фразы и выражения
a stoutish figure — полноватая фигура; довольно тучная фигура
of stoutish build — полноватого телосложения; плотноватого телосложения
a stoutish gentleman — полноватый джентльмен; плотный господин
