Strawberry-tree

 > 22 000 strawberry-tree 1.0
AmE  |ˈstrɔːbərɪtriː|
BrE  |ˈstrɔːbərɪtriː|

существительное

1. земляничное дерево; земляничник; арбутус

Вечнозеленый кустарник или небольшое дерево семейства Вересковые (Arbutus unedo), произрастающее в Средиземноморье и на западе Европы.

  • The strawberry-tree produces edible red berries. — Земляничное дерево дает съедобные красные ягоды.
  • We planted a young strawberry-tree in our garden. — Мы посадили молодое земляничное дерево в нашем саду.
  • Mediterranean strawberry-tree — средиземноморское земляничное дерево
  • Strawberry-tree honey has a characteristic bitter taste. — Мед земляничного дерева имеет характерный горьковатый вкус.
  • The peeling brown bark of the strawberry-tree — отслаивающаяся коричневая кора земляничного дерева
  • Strawberry-tree leaves are dark green and glossy. — Листья земляничного дерева темно-зеленые и блестящие.
Syn: arbutus, cane apple, Killarney strawberry tree, Arbutus unedo
  • arbutus — земляничное дерево
Название ‘strawberry-tree’ (земляничное дерево, Arbutus unedo) возникло благодаря внешнему сходству красных плодов этого растения с ягодами земляники, хотя ботанически они не родственны. Дерево произрастает в Средиземноморье и Западной Европе (особенно в Ирландии). В культурном контексте растение широко известно в Испании — медведь, поедающий плоды земляничного дерева, изображен на гербе Мадрида, а в Португалии из его плодов делают традиционный фруктовый бренди ‘medronho’.

Прочие фразы и выражения

  • Irish strawberry tree — ирландское земляничное дерево; арбутус унедо
  • Cyprus strawberry tree — кипрское земляничное дерево; земляничное дерево короткоузловатое

Однокоренные слова

  • strawberry — клубника, земляника, клубничный, земляничный
  • tree — дерево, древо, вал, родословное дерево, загнать на дерево, влезать на дерево
Сообщить об ошибке или дополнить
•