Subtenancy

субаренда, поднаем,

Слово образовано от латинской приставки ‘sub-’ (под, вторичный) и существительного ‘tenancy’ (аренда), восходящего к латинскому глаголу ‘tenere’ (держать). Термин является стандартным в юридической практике и сфере недвижимости англоязычных стран (США, Великобритания, Австралия и др.) и обозначает субаренду — ситуацию, при которой текущий арендатор сдает арендуемое имущество или его часть третьему лицу (субарендатору).

Прочие фразы и выражения

subtenancy agreement — договор субаренды; соглашение о субаренде
lawful subtenancy — законная субаренда; легальная субаренда
grant of subtenancy — предоставление субаренды; сдача в субаренду
commercial subtenancy — коммерческая субаренда; субаренда коммерческой недвижимости

Однокоренные слова

tenant — арендатор, съемщик, наниматель, жилец, арендовать, владеть на правах аренды
tenancy — срок аренды, наем помещения, владение на правах аренды, арендованный дом
tenantry — арендаторы, наниматели
untenantable — нежилой, негодный для жилья
subtenant — субарендатор