Surface-to-air

^{> 22 000} surface-to-air 1.0

AmE |ˈˌsərfəs tə ˈe(ə)r|

BrE |ˌsɜːfɪs tə ˈeə|

прилагательное

1. зенитный; класса «земля-воздух»; класса «поверхность-воздух»

Предназначенный для запуска с поверхности (земли или воды) по воздушным целям.

surface-to-air missile — ракета класса «земля-воздух» (зенитная ракета)
surface-to-air missile system — зенитно-ракетный комплекс (ЗРК)
surface-to-air defense — наземная противовоздушная оборона
surface-to-air threat — угроза поражения наземными (или надводными) средствами ПВО
The aircraft was shot down by a surface-to-air missile. — Самолет был сбит ракетой класса «земля-воздух».
The military deployed new surface-to-air weapons. — Вооруженные силы развернули новые зенитные системы.
surface-to-air radar — радиолокационная станция обнаружения воздушных целей

Syn: ground-to-air, anti-aircraft

anti-aircraft — зенитный, противовоздушный

Термин буквально переводится как ‘с поверхности в воздух’ и образован от английских слов ‘surface’ (поверхность), ‘to’ (в/на) и ‘air’ (воздух). Он появился в военной терминологии США и Великобритании в середине XX века (в 1940-1950-х годах) в связи с началом активного развития зенитных управляемых ракет в период холодной войны. В англоязычных странах этот термин стал основой для распространенной военной аббревиатуры SAM (surface-to-air missile) и сегодня используется как международный стандарт для обозначения систем ПВО, запускаемых с земли или с кораблей по воздушным целям.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

surface — поверхность, поверхностный, внешний, всплывать
air — воздух, вид, атмосфера, ария, воздушный, пневматический, проветривать
air-to-air — класса 'воздух - воздух', авиационный
surface-to-surface — класса "земля земля"
air-to-surface — земля, , бортовой