Слово происходит от греческого ‘symphōnia’ (созвучие, образованное от ‘syn-’ — вместе и ‘phōnē’ — звук, голос) через позднелатинский язык с добавлением типичного английского суффикса прилагательных ‘-ous’. Впервые оно было зафиксировано в Англии в середине XVII века, в частности, в классической поэзии Джона Милтона. В современном английском языке во всех англоязычных странах (США, Великобритания и др.) данное слово относится к высокому, литературному стилю и используется преимущественно в поэтическом или музыкальном контексте для описания благозвучного, гармоничного и слаженного звучания.