Слово образовано от существительного ‘syphon’ (сифон), восходящего к древнегреческому ‘σίφων’ (трубка) через латинский и французский языки, с добавлением суффикса ‘-age’, указывающего на действие или процесс. Написание через ‘y’ (вместо ‘i’) исторически более характерно для британского варианта английского языка. Термин применяется в англоязычной инженерной, гидродинамической и медицинской терминологии для обозначения физического процесса перекачивания или отвода жидкости с использованием сифонного эффекта.
Прочие фразы и выражения
back syphonage — обратное сифонирование; обратный сифонаж; обратное всасывание