Syrinx

1. сиринга; флейта Пана; панфлейта

Многоствольная флейта (флейта Пана), состоящая из нескольких скрепленных вместе деревянных или тростниковых трубок разной длины.

• to play the syrinx — играть на сиринге
• ancient syrinx — древняя сиринга
• to carve a syrinx from reeds — вырезать панфлейту из тростника
• The shepherd was blowing his syrinx. — Пастух играл на своей флейте Пана.
• According to Greek mythology, the god Pan invented the syrinx. — Согласно греческой мифологии, бог Пан изобрел сирингу.
• The sweet sound of the syrinx echoed through the valley. — Нежный звук сиринги эхом разносился по долине.

2. сиринкс; нижняя гортань

Нижняя гортань или голосовой аппарат у птиц.

• avian syrinx — птичий сиринкс
• anatomy of the syrinx — анатомия нижней гортани
• Songbirds have a highly developed syrinx. — У певчих птиц очень хорошо развит сиринкс.
• The syrinx is located at the base of the bird's trachea. — Нижняя гортань расположена в основании трахеи птицы.
• Sound is produced by the vibration of membranes in the syrinx. — Звук издается благодаря вибрации мембран в сиринксе.

3. сиринкс; нижняя гортань

Голосовой орган птиц, расположенный в основании трахеи.

• structure of the syrinx — строение сиринкса
• syrinx muscles — мышцы нижней гортани
• sound production in the syrinx — звукообразование в сиринксе
• The syrinx allows birds to produce complex songs. — Сиринкс позволяет птицам исполнять сложные песни.
• Unlike mammals, birds use a syrinx to vocalize. — В отличие от млекопитающих, птицы используют для вокализации сиринкс.
• The parrot's syrinx is highly developed. — Сиринкс попугая очень хорошо развит.