Tailplane

AmE |ˈteɪlpleɪn|

BrE |ˈteɪlpleɪn|

существительное

1. стабилизатор; горизонтальное оперение; горизонтальное хвостовое оперение

Горизонтальная часть хвостового оперения самолета, к которой шарнирно крепится руль высоты.

The tailplane provides longitudinal stability to the aircraft. — Горизонтальное оперение обеспечивает продольную устойчивость самолета.
Adjustable tailplane — Регулируемый стабилизатор
Tailplane icing — Обледенение горизонтального оперения
The elevator is hinged to the rear of the tailplane. — Руль высоты шарнирно крепится к задней кромке стабилизатора.
All-moving tailplane — Цельноповоротный стабилизатор
Tailplane span — Размах горизонтального оперения
T-tail aircraft have the tailplane mounted on top of the fin. — У самолетов с Т-образным хвостовым оперением стабилизатор установлен на вершине киля.

Syn: horizontal stabilizer, horizontal tail

Слово образовано слиянием английских слов ‘tail’ (хвост) и ‘plane’ (плоскость, несущая поверхность) в начале XX века на заре развития авиации. Данный термин для обозначения горизонтального хвостового оперения (стабилизатора) самолета используется преимущественно в британском английском, тогда как в американском варианте языка чаще применяется синоним ‘horizontal stabilizer’.

Прочие фразы и выражения

all-moving tailplane — цельноповоротное горизонтальное оперение; цельноповоротный стабилизатор
adjustable tailplane — переставной стабилизатор; регулируемое хвостовое оперение
variable-incidence tailplane — стабилизатор с изменяемым углом установки; управляемый стабилизатор

Однокоренные слова

plane — самолет, плоскость, уровень, плоский, плоскостной, строгать, выравнивать
airplane — самолет, аэроплан
hydroplane — гидроплан, гидросамолет, глиссер, аквапланировать, плыть на глиссере
tail — хвост, конец, хвостовой, задний, выслеживать
tailless — бесхвостый