Слово ‘talcky’ (напоминающий тальк, тальковый) образовано в английском языке от существительного ‘talc’ (тальк) с помощью суффикса прилагательных ‘-y’. Само слово ‘тальк’ проникло в английский язык в конце XVI века через французский и средневековую латынь из арабского (ṭalq) и персидского (tālk) языков. Данное прилагательное используется во всех англоязычных странах без строгой региональной привязки, преимущественно в специализированных контекстах (геология, производство косметики, материаловедение) для описания мягкой, порошкообразной или мылистой на ощупь текстуры, характерной для этого минерала.
Прочие фразы и выражения
talcky feel — напоминающий тальк на ощупь; мыльный на ощупь; скользкий на ощупь
