Talcum

 > 22 000 talcum 1.0
AmE  |ˈtalkəm|
BrE  |ˈtalkəm|

глагол

1. посыпать тальком; припудривать тальком; натирать тальком; тальковать

Посыпать или припудривать тальком.

  • to talcum a baby after a bath — припудрить ребенка тальком после ванны
  • talcum one's hands before lifting weights — посыпать руки тальком перед поднятием тяжестей
  • She talcumed her skin to prevent chafing. — Она припудрила кожу тальком, чтобы предотвратить натирание.
  • He carefully talcumed the inner tube before inserting it into the tire. — Он тщательно посыпал камеру тальком перед тем, как вставить ее в шину.
  • talcumed body — припудренное тальком тело
Syn: powder, dust
  • powder — порошок, пудра, порох, пыль, присыпка, пудриться, напудрить, припудривать
  • dust — пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, пылить, вытирать пыль, запылить

существительное

1. тальк; присыпка; туалетный тальк; парфюмированный тальк

Косметическое или гигиеническое средство в виде парфюмированного порошка из минерала тальк.

  • talcum powder — тальк (в виде пудры), присыпка
  • perfumed talcum — парфюмированный тальк
  • baby talcum — детский тальк, детская присыпка
  • a tin of talcum — баночка талька
  • to dust oneself with talcum — припудривать себя тальком
  • Apply talcum to keep the skin dry. — Нанесите тальк, чтобы кожа оставалась сухой.
  • She sprinkled some talcum on her hands. — Она насыпала немного талька на руки.
Syn: talcum powder, talc, baby powder, body powder
  • talc — тальк, жировик, стеатит, посыпать тальком

2. тальк

Мягкий мелкозернистый минерал (гидратированный силикат магния), мыльный на ощупь; используется в производстве различных продуктов, включая тальковую пудру и детскую присыпку.

  • pure talcum — чистый тальк
  • unscented talcum — тальк без запаха
  • to apply talcum — наносить тальк
  • Talcum absorbs moisture and cuts down on friction. — Тальк впитывает влагу и уменьшает трение.
  • She dusted the baby's skin with talcum. — Она припудрила кожу ребенка тальком.
  • The mineral talcum is crushed to make cosmetic powder. — Минерал тальк измельчают для получения косметической пудры.
Syn: talc, steatite, soapstone
  • talc — тальк, жировик, стеатит, посыпать тальком
  • steatite — стеатит, мыльный камень, жировик
  • soapstone — мыльный камень, стеатит
Слово происходит от средневекового латинского ‘talcum’, заимствованного из арабского ‘talq’, которое, в свою очередь, восходит к персидскому ‘tālk’. В англоязычных странах это слово чаще всего употребляется в устойчивом выражении ‘talcum powder’ (детская присыпка, косметический тальк) и обозначает традиционное средство личной гигиены, исторически широко распространенное в повседневном уходе.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • talcose —
  • talcous — тальковый, талькообразный,
  • talcky — стеатитовый, тальковый
  • talc — тальк, жировик, стеатит, посыпать тальком
Сообщить об ошибке или дополнить
•