Teddy

^{5 861} teddy 1.0

AmE |ˈtedɪ|

BrE |ˈtedɪ|

существительное

1. плюшевый мишка; мишка

Мягкая игрушка в виде медведя.

a cute teddy — милый плюшевый мишка
to hug a teddy — обнимать плюшевого мишку
a giant teddy — огромный плюшевый медведь
The child is sleeping with his teddy. — Ребенок спит со своим плюшевым мишкой.
She won a large teddy at the fair. — Она выиграла большого плюшевого мишку на ярмарке.
a soft teddy — мягкий плюшевый мишка
My favorite childhood toy was a brown teddy. — Моей любимой игрушкой в детстве был коричневый плюшевый мишка.

Syn: teddy bear, stuffed bear, toy bear

2. тедди; боди; комбинация

Женское цельное нижнее белье, обычно сочетающее топ (камисол) и трусики.

a lace teddy — кружевное тедди
a silk teddy — шелковое тедди
black satin teddy — черное атласное тедди
She bought a vintage lingerie teddy. — Она купила винтажное нижнее белье тедди.
She was wearing a sheer teddy. — На ней было полупрозрачное тедди.

Syn: bodysuit, camiknickers, all-in-one, chemise

bodysuit — боди, комбинация из майки и трусов, трико
camiknickers — женский гарнитур, гарнитур
all-in-one — неразъемный, цельный
chemise — женская сорочка, покрытие

Слово ‘teddy’ (чаще всего в составе ‘teddy bear’ — плюшевый мишка) получило свое название в честь 26-го президента США Теодора (Тедди) Рузвельта. История восходит к 1902 году, когда во время охоты президент из соображений спортивной чести отказался застрелить привязанного к дереву медведя. Этот эпизод стал поводом для газетной карикатуры, которая, в свою очередь, вдохновила американских производителей игрушек создать первого мягкого ‘медвежонка Тедди’, быстро ставшего культовым символом детства во всем мире.

Прочие фразы и выражения

teddy bear — плюшевый мишка; игрушечный медведь
teddy boy — тедди-бой (представитель британской молодежной субкультуры 1950-х годов); пижон; стиляга
teddy bear coat — плюшевое пальто; пальто из искусственного меха

Однокоренные слова

ted — ворошить сено, раскидывать