Telethon

AmE |ˈteləθɑːn|

BrE |ˈtelɪθɒn|

существительное

1. телемарафон; благотворительный телемарафон

Многочасовая телевизионная программа, транслируемая для сбора средств на благотворительность.

host a telethon — проводить телемарафон
annual telethon — ежегодный телемарафон
a 24-hour telethon — круглосуточный телемарафон
organize a telethon — организовать телемарафон
pledge money during a telethon — обещать пожертвовать деньги во время телемарафона
The telethon raised over a million dollars for charity. — Телемарафон собрал более миллиона долларов на благотворительность.

Syn: fundraiser, charity broadcast, televised fundraiser

Слово образовано в США в конце 1940-х годов путем слияния английских слов television (телевидение) и marathon (марафон). В американской и западной культуре оно прочно ассоциируется с масштабными благотворительными акциями — многочасовыми прямыми трансляциями, во время которых знаменитости призывают телезрителей жертвовать деньги на медицинские исследования, помощь нуждающимся или ликвидацию последствий катастроф.

Прочие фразы и выражения

charity telethon — благотворительный телемарафон; телевизионный сбор средств на благотворительность
to host a telethon — проводить телемарафон; вести телемарафон; быть ведущим телемарафона

Однокоренные слова

television — телевидение, дальновидение, телевизионный
marathon — марафон, марафонский бег