Thereabouts

1. или около того; примерно; приблизительно; около того

Указывает на то, что время, дата, количество или сумма являются приблизительными.

• A hundred people, or thereabouts, attended the meeting. — Собрание посетили сто человек или около того.
• He was born in 1980 or thereabouts. — Он родился в 1980 году или около того.
• The journey takes three hours or thereabouts. — Поездка занимает три часа или около того.
• It costs £50 or thereabouts. — Это стоит 50 фунтов или около того.
• We expect to arrive at 6 p.m. or thereabouts. — Мы ожидаем прибыть в 6 вечера или около того.
• They own 500 acres or thereabouts. — Они владеют 500 акрами или около того.

2. около того; примерно в это время; приблизительно тогда же; где-то в это время

Приблизительно в указанное время или дату.

• We will arrive at noon or thereabouts. — Мы прибудем в полдень или около того.
• She graduated in 2015 or thereabouts. — Она выпустилась в 2015 году или примерно в это время.
• I'll be home by six or thereabouts. — Я буду дома к шести или где-то в это время.
• He was born in 1990 or thereabouts. — Он родился в 1990 году или приблизительно тогда же.
• The meeting will end at 3 p.m. or thereabouts. — Собрание закончится в 15:00 или около того времени.

3. поблизости; неподалеку; где-то там; в тех краях; в том районе

Где-то поблизости, недалеко от указанного места.

• He lives in London, or somewhere thereabouts. — Он живет в Лондоне или где-то поблизости.
• We are looking for a house in Oxford or thereabouts. — Мы ищем дом в Оксфорде или в тех краях.
• She works in the city center or thereabouts. — Она работает в центре города или где-то неподалеку.
• They stayed at a hotel in Paris or somewhere thereabouts. — Они остановились в отеле в Париже или где-то в том районе.
• The keys must be on the table or thereabouts. — Ключи, должно быть, на столе или где-то рядом.