Thill

^{> 22 000} thill 1.0

AmE |ˈθɪl|

BrE |θɪl|

существительное

1. оглобля

Одна из двух жердей, прикрепленных к передней части повозки или экипажа, между которыми впрягается тягловое животное.

cart thills — оглобли телеги
carriage thill — оглобля экипажа
a broken thill — сломанная оглобля
thill horse — коренная лошадь (запряженная в оглобли)
left thill — левая оглобля
The horse was harnessed between the thills. — Лошадь была запряжена в оглобли.
He backed the horse into the thills. — Он завел лошадь в оглобли.

Syn: shaft, pole

shaft — вал, шахта, ось, стержень, ствол, древко, луч, шпиндель, ручка, рукоятка, дышло, стебель
pole — полюс, столб, шест, жердь, полюсный, отталкивать шестом

Слово происходит от древнеанглийского ‘þille’ (доска, планка, жердь) и имеет германские корни. Исторически термин активно использовался в Великобритании и Северной Америке в контексте традиционного гужевого транспорта для обозначения оглобли — одной из двух длинных деревянных жердей повозки или экипажа, между которыми запрягается лошадь. Сегодня это слово считается устаревающим или узкоспециализированным, отражая сельскохозяйственные и бытовые реалии англоязычных стран до наступления эпохи автомобилей.

Прочие фразы и выражения

in the thills — в упряжке; за работой; в оглоблях

Однокоренные слова

thiller — коренастая лошадь