Thru

^{17 884} thru 1.0

AmE |θruː|

BrE |ˈθruː|

предлог

1. через; сквозь; по (включительно); до

Неформальное, преимущественно американское и канадское упрощенное написание предлога through.

Monday thru Friday — с понедельника по пятницу
drive thru the city — проехать через город
read thru the document — прочитать документ от начала до конца
open May thru October — открыто с мая по октябрь
go thru a lot — пройти через многое
look thru the window — смотреть сквозь окно
walk thru the door — пройти через дверь

Syn: through, up to, until

through — через, посредством, сквозной, прямой, благодаря, насквозь, пролезать
until — до, не раньше, до тех пор пока

Слово ‘thru’ появилось в США в конце XIX века как результат движения за упрощение орфографии и представляет собой фонетическое сокращение слова ‘through’. Данный вариант получил широкое распространение преимущественно в американском английском, где часто встречается в неформальном общении, на дорожных знаках (например, ‘thru traffic’) и в сфере обслуживания (например, ‘drive-thru’), однако в строгом формальном стиле и британском английском это написание по-прежнему считается нестандартным.

Прочие фразы и выражения

drive-thru — автокафе; обслуживание не выходя из автомобиля
thru and thru — насквозь; совершенно; во всех отношениях
follow-thru — доведение до конца; завершающий этап; инерция
thru-hike — сквозной поход; прохождение длинного маршрута от начала до конца
read-thru — читка (сценария, пьесы); сквозное чтение

Однокоренные слова

through — через, посредством, сквозной, прямой, благодаря, насквозь, пролезать
thruway — автострада, автомагистраль