Слово образовано от древнегреческого мифологического термина ‘Titān’ (Титан) путем добавления английского суффикса женского рода ‘-ess’ (имеющего латинские и старофранцузские корни). Изначально оно служило для обозначения титанид — могущественных богинь первого поколения в древнегреческой мифологии (таких как Рея или Фемида). В современном англоязычном культурном контексте слово вышло за рамки мифологии и часто используется метафорически для описания женщин выдающегося масштаба, обладающих огромной силой, влиянием или исключительными достижениями в любой сфере.
