Titanic

 5 578 titanic 1.0
AmE  |taɪˈtænɪk|
BrE  |tæɪˈtænɪk|

прилагательное

1. титанический; колоссальный; огромный; исполинский; могучий

Обладающий огромной силой, мощью, масштабом или значением.

  • titanic effort — титаническое усилие
  • titanic struggle — титаническая борьба
  • titanic task — колоссальная задача
  • titanic proportions — гигантские масштабы
  • titanic strength — титаническая сила
  • A titanic clash of two great armies. — Титаническое столкновение двух великих армий.
  • It took a titanic amount of work to complete the project. — Для завершения проекта потребовался колоссальный объем работы.
Syn: colossal, herculean, monumental, gigantic, immense, massive
  • colossal — колоссальный, грандиозный, громадный, великолепный, замечательный
  • herculean — геркулесов, богатырский, геркулесовский, исполинский, очень трудный
  • monumental — монументальный, огромный, колоссальный, необычайный, увековечивающий
  • gigantic — гигантский, исполинский, громадный
  • immense — огромный, громадный, необъятный, безмерный, великолепный, бескрайний
  • massive — массивный, массовый, огромный, большой, массированный, крупный, тяжелый, солидный

2. титановый

Относящийся к четырехвалентному титану; содержащий титан со степенью окисления +4.

  • titanic acid — титановая кислота
  • titanic oxide — оксид титана(IV) / диоксид титана
  • titanic chloride — хлорид титана(IV)
  • titanic sulphate — сульфат титана(IV)
  • titanic compound — соединение четырехвалентного титана
Syn: titanium(IV)
Слово происходит от древнегреческих Титанов — мифологических божеств невероятной силы и размеров. Оно вошло в английский язык в XVII веке в значении ‘гигантский’ или ‘колоссальный’. В современном культурном контексте англоязычных стран оно неразрывно связано с историей британского пассажирского лайнера ‘Титаник’, затонувшего в 1912 году, из-за чего слово приобрело дополнительный исторический оттенок — монументального величия или грандиозных амбиций, которые могут обернуться катастрофическим крахом.

Прочие фразы и выражения

  • of titanic proportions — титанических масштабов; гигантских размеров
  • titanic clash — титаническое столкновение; грандиозная битва

Однокоренные слова

  • titanium — титан
  • titaness —
  • titan — Титан, титанический
  • titanesque — титанический, колоссальный, гигантский
  • titanite — титанит, сфен
Сообщить об ошибке или дополнить
•