Massive

1. огромный; массивный; громадный; колоссальный; масштабный; обширный

Исключительно большой по размеру, количеству, объему или степени.

• a massive building — массивное здание
• a massive heart attack — обширный инфаркт
• massive debt — огромный долг +
• a massive amount of money — огромная сумма денег
• massive success — колоссальный успех
• on a massive scale — в огромном масштабе
• They suffered massive losses. — Они понесли громадные потери.

2. масштабный; колоссальный; огромный; мощный; обширный; массированный

Впечатляющий по своим масштабам, объему, степени или силе.

• massive scale — колоссальный масштаб
• massive impact — мощное воздействие
• massive effort — огромные усилия +
• massive investment — масштабные инвестиции
• massive increase — значительное увеличение
• massive destruction — масштабные разрушения
• massive heart attack — обширный инфаркт

3. массивный; тяжелый; громоздкий; крупный; монолитный

Большой, тяжелый и прочный; состоящий из большого количества материи.

• a massive oak table — массивный дубовый стол
• massive stone walls — массивные каменные стены
• They found a massive rock blocking the road. — Они обнаружили огромный камень, преграждающий дорогу. +
• The fortress features massive iron doors. — Крепость отличается массивными железными дверями.

4. обширный; тяжелый; сильный; мощный

Очень сильный, тяжелый или серьезный (часто используется для описания тяжелых медицинских состояний или сильных потрясений).

• massive blood loss — обширная кровопотеря
• a massive stroke — обширный инсульт
• massive head trauma — тяжелая травма головы +
• He suffered a massive shock. — Он перенес сильный шок.
• I have a massive headache. — У меня ужасно сильная головная боль.

5. грандиозный; крайне успешный; суперпопулярный; огромный (об успехе или влиянии); масштабный

Чрезвычайно успешный, популярный или влиятельный.

• a massive hit — грандиозный хит
• a massive success — огромный успех
• Their new album is massive. — Их новый альбом невероятно успешен. +
• She has a massive following on social media. — У нее огромная и влиятельная аудитория в социальных сетях.
• a massive star — звезда огромной величины
• The movie was a massive blockbuster. — Фильм стал грандиозным блокбастером.

6. массивный; сплошной; неслоистый

Не имеющий ясно выраженной структуры или слоистости (о горных породах и пластах).

• massive rock — массивная горная порода
• massive ore — сплошная руда
• massive limestone — массивный известняк +
• massive structure — массивная текстура (породы)
• The formation consists of thick, massive sandstone. — Формация состоит из мощного неслоистого песчаника.
• These are massive beds with no signs of internal stratification. — Это массивные пласты без признаков внутренней слоистости.

7. массивный; сплошной; некристаллический

(о минерале) не имеющий видимой кристаллической формы, сплошной.

• massive quartz — массивный кварц
• massive sulfide deposits — месторождения массивных сульфидных руд
• The mineral often occurs in massive form. — Этот минерал часто встречается в виде сплошных масс. +

8. цельный; сплошной; монолитный

Состоящий целиком из одного материала, не полый внутри, представляющий собой единый объем вещества.

• massive wood — цельная древесина (массив дерева)
• a massive block of stone — монолитная каменная глыба
• massive sulfide ores — сплошные сульфидные руды +
• The heavy table was made of massive oak. — Тяжелый стол был сделан из цельного дуба.
• carved from a massive piece of marble — высеченный из цельного куска мрамора