Vast

^{2 104} vast 1.0

AmE |væst|

BrE |vɑːst|

прилагательное

1. обширный; огромный; громадный; безбрежный; колоссальный; необъятный

Имеющий очень большой размер, площадь или количество.

the vast majority — подавляющее большинство
a vast amount of money — огромное количество денег
vast areas of land — обширные участки земли
a vast expanse of water — безбрежное водное пространство
vast experience — огромный опыт
This makes a vast difference. — Это имеет огромное значение / создает колоссальную разницу.
the vast universe — необъятная вселенная

Syn: immense, huge, enormous, massive, extensive, boundless, infinite

immense — огромный, громадный, необъятный, безмерный, великолепный, бескрайний
huge — огромный, громадный, гигантский
enormous — огромный, громадный, чудовищный, ужасный
massive — массивный, массовый, огромный, большой, массированный, крупный, тяжелый, солидный
extensive — обширный, экстенсивный, пространный, далеко идущий
boundless — безграничный, бескрайний, беспредельный, безбрежный, необозримый
infinite — бесконечный, безграничный, бесконечность, множество

существительное

1. простор; ширь; безбрежность; пучина; бездна

Бескрайнее пространство, безмерная пустота или ширь.

the vast of the ocean — безбрежный океанский простор
in the dark vast of the night — в темной ночной пучине
drifting through the vast of space — дрейфуя в космических просторах
staring into the vast of heaven — вглядываясь в небесную ширь
swallowed by the vast of the desert — поглощенный просторами пустыни

Syn: expanse, immensity, vastness, void, emptiness

expanse — пространство, раздолье, протяжение, расширение, приволье, экспансия
immensity — необъятность, безмерность
vastness — простор, ширь
void — пустота, вакуум, пробел, недействительный, пустой, аннулировать
emptiness — пустота, бессодержательность

Слово ‘vast’ происходит от латинского ‘vastus’ (пустой, пустынный, огромный) и вошло в английский язык в конце XVI века через французский. В современном англоязычном мире оно активно используется для описания бескрайних географических пространств, характерных для таких стран, как США, Канада или Австралия (например, ‘vast landscapes’), а также для обозначения колоссальных объемов данных, ресурсов или различий в абстрактном контексте.

Прочие фразы и выражения

a vast amount of — огромное количество; великое множество
vast expanse — огромное пространство; обширное пространство; безбрежные просторы
of vast proportions — огромных масштабов; колоссальных размеров

Однокоренные слова

vastly — значительно, очень, крайне, в значительной степени
vastness — простор, ширь
vasty — громадный, безбрежный, многочисленный, обширный