Titer

^{> 22 000} titer 1.0

AmE

BrE

существительное

1. титр; титр антител

Концентрация антител, определяемая по максимальному разведению, при котором все еще наблюдается агглютинация антигена.

antibody titer — титр антител
high titer — высокий титр
low titer — низкий титр
to determine the antibody titer — определить титр антител
A rise in titer indicates a recent infection. — Повышение титра указывает на недавнюю инфекцию.
The blood test revealed a low titer of protective antibodies. — Анализ крови выявил низкий титр защитных антител.
titer plate — планшет для титрования

Syn: titre, antibody level, antibody concentration

titre — титр

2. титр

Концентрация раствора, установленная или определяемая методом титрования.

titer of a solution — титр раствора
determine the titer — определить титр
The expected titer of the standard solution is 0.1 N. — Ожидаемый титр стандартного раствора составляет 0,1 Н.
Calculate the exact titer. — Рассчитать точный титр.

Syn: titre, concentration

titre — титр
concentration — концентрация, сосредоточение, сосредоточенность, сгущение, уплотнение

Слово ‘titer’ (преимущественно американский вариант написания; в британском английском используется форма ‘titre’) происходит от французского ‘titre’ (доля, пропорция, стандарт чистоты монеты), которое, в свою очередь, восходит к латинскому ‘titulus’ (надпись, звание). В научном контексте этот термин начал использоваться в середине XIX века во Франции для обозначения концентрации вещества в растворе, определяемой методом титрования, после чего прочно закрепился в англоязычной и международной химической, биологической и медицинской терминологии.

Прочие фразы и выражения

viral titer — вирусный титр; титр вируса
agglutination titer — титр агглютинации

Однокоренные слова

titration — титрование, титрация, титрационный
titrimetric — титриметрический, объемный
titrate — титровать, титруемый раствор
titre — титр