Concentration
3 185 concentration 1.0 AmE |ˌkɑːnsnˈtreɪʃn|
BrE |kɒns(ə)nˈtreɪʃ(ə)n|
существительное
1. концентрация; сосредоточенность; внимание
Действие или способность фокусировать внимание или умственные усилия.
- deep concentration — глубокая сосредоточенность
- lack of concentration — недостаток концентрации
- to lose concentration — потерять концентрацию
- to improve concentration — улучшить концентрацию
- concentration span — продолжительность концентрации внимания
- This book requires a great deal of concentration. — Эта книга требует большой сосредоточенности.
- He frowned in concentration. — Он нахмурился от напряжения мысли.
Syn: focus, attention, absorption, application
- focus — фокус, центр, очаг, средоточие, сфокусировать, фокусироваться
- attention — внимание, внимательность, уход, забота, заботливость, ухаживание
- absorption — поглощение, абсорбция, всасывание, впитывание, погруженность
- application — применение, приложение, заявка, заявление, прошение, применимость, просьба
2. скопление; концентрация; сосредоточение
Плотное скопление людей или объектов в одном месте.
- a high concentration of people — большое скопление людей
- a heavy concentration of troops — крупное скопление войск
- concentration of wealth — сосредоточение богатства
- There is a heavy concentration of factories in this area. — В этом районе наблюдается большое скопление заводов.
- urban concentration — скопление городского населения
- a massive concentration of power — огромное сосредоточение власти
- concentration of industry — концентрация промышленности
Syn: accumulation, cluster, gathering, mass, collection, aggregation, density
- accumulation — накопление, аккумуляция, скопление, собирание, масса, груда
- cluster — скопление, гроздь, пучок, куст, кисть, рой, толпиться, расти гроздьями, тесниться
- gathering — сбор, собирание, встреча, скопление, уборка, собирающий
- mass — масса, месса, множество, массовый, повальный, массировать
- collection — коллекция, сбор, собрание, инкассо, коллекционный
- aggregation — агрегация, скопление, агрегат, конгломерат, соединение частей, масса, собирание
- density — плотность, густота, удельный вес, скученность, компактность, тупость, глупость
3. концентрация; содержание
Относительное количество определенного вещества в растворе или заданном объеме пространства; количество растворенного вещества на единицу объема.
- high concentration — высокая концентрация
- low concentration — низкая концентрация
- blood alcohol concentration — концентрация алкоголя в крови
- to measure the concentration of a solution — измерить концентрацию раствора
- lethal concentration — летальная концентрация
- oxygen concentration in the blood — содержание кислорода в крови
- The concentration of greenhouse gases in the atmosphere is increasing. — Концентрация парниковых газов в атмосфере увеличивается.
Syn: level, content, density, proportion, strength
- level — уровень, ступень, ровный, ровно, вровень, выравнивать
- content — содержание, содержимое, довольствоваться, довольный, согласный
- density — плотность, густота, удельный вес, скученность, компактность, тупость, глупость
- proportion — доля, часть, пропорция, пропорциональный, соразмерять, распределять
- strength — сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав
4. скопление; сосредоточение; концентрация; скученность; плотность
Пространственное свойство, характеризующееся плотным расположением или скоплением объектов, людей или веществ на ограниченной территории.
- concentration of buildings — скученность зданий
- areas with a high concentration of wildlife — места с высокой плотностью диких животных
- an unusual concentration of birds — необычное скопление птиц
- a high concentration of dust particles in the air — высокая концентрация частиц пыли в воздухе
- the concentration of industry in the north — сосредоточение промышленности на севере
Syn: density, clustering, crowding, accumulation, compactness, congestion
- density — плотность, густота, удельный вес, скученность, компактность, тупость, глупость
- accumulation — накопление, аккумуляция, скопление, собирание, масса, груда
- compactness — густота, плотность, краткость, сжатость, уплотненность
- congestion — перегрузка, затор, скопление, перегруженность, пробка, застой, закупорка
5. сосредоточение; концентрация; фокусирование; специализация
Сосредоточение внимания, усилий или ресурсов на одной конкретной задаче или области; специализация.
- concentration of effort — сосредоточение усилий
- concentration of resources — концентрация ресурсов
- Her academic concentration is early modern history. — Ее академическая специализация — ранняя новая история.
- My main concentration is on improving customer service. — Мое основное внимание сосредоточено на улучшении обслуживания клиентов.
- The company's concentration on its core business paid off. — Концентрация компании на своем основном бизнесе принесла плоды.
- a shift in concentration — смещение фокуса внимания
Syn: focus, specialization, emphasis, attention, centering
- focus — фокус, центр, очаг, средоточие, сфокусировать, фокусироваться
- specialization — специализация
- emphasis — акцент, особое внимание, ударение, подчеркивание, особое значение
- attention — внимание, внимательность, уход, забота, заботливость, ухаживание
6. концентрирование; сгущение; обогащение
Процесс повышения содержания растворенного вещества в растворе путем удаления растворителя или накопления частиц.
- the concentration of a solution — концентрирование раствора
- ore concentration — обогащение руды
- vacuum concentration — вакуумное концентрирование
- concentration of juice by evaporation — сгущение сока путем выпаривания
- concentration process — процесс концентрирования
- freeze concentration — концентрирование вымораживанием
Syn: condensation, thickening, enrichment, reduction
- condensation — конденсация, уплотнение, сгущение, сжижение, сжатость
- enrichment — обогащение, удобрение
- reduction — сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление
7. сосредоточение; концентрация; скопление; стягивание
Сосредоточение войск, сил или военной техники в определенном районе для подготовки к боевым действиям.
- concentration of troops — сосредоточение войск
- concentration of forces — концентрация сил
- troop concentration area — район сосредоточения войск
- massive concentration of enemy forces — массовое скопление сил противника
- The general ordered the concentration of artillery. — Генерал отдал приказ о сосредоточении артиллерии.
- Satellite images revealed a large concentration of armor. — Спутниковые снимки выявили крупное скопление бронетехники.
- to prevent the concentration of enemy troops — предотвратить стягивание войск противника
Syn: massing, build-up, gathering, assembly, amassing, mobilization
- build-up — сосредоточение, наращивание, реклама, сборный
- gathering — сбор, собирание, встреча, скопление, уборка, собирающий
- assembly — ассамблея, сборка, собрание, монтаж, сбор, сборочный, монтажный
- mobilization — мобилизация
Прочие фразы и выражения
- lose concentration — потерять концентрацию; отвлечься
- break concentration — нарушить концентрацию; сбить с мысли
- concentration camp — концентрационный лагерь; концлагерь
Однокоренные слова
- concentric — концентрический
- concentrate — концентрат, обогащенный продукт, сконцентрировать, концентрировать
- concentrator — концентратор, обогатительная установка, профилирующая дисциплина, в колледже
- concentrative — сосредоточивающий
