Toastmaster

^{> 22 000} toastmaster 1.0

AmE |ˈtəʊstmæstər|

BrE |ˈtəʊs(t)mɑːstə|

существительное

1. тамада; распорядитель банкета; ведущий торжества; церемониймейстер

Распорядитель банкета, объявляющий тосты и представляющий выступающих.

to act as toastmaster — выступать в роли тамады
an experienced toastmaster — опытный распорядитель банкета
He acted as toastmaster at the wedding. — Он был тамадой на свадьбе.
The toastmaster introduced the guest of honor. — Ведущий банкета представил почетного гостя.
to hire a toastmaster — нанять тамаду
The toastmaster asked everyone to raise their glasses. — Распорядитель попросил всех поднять бокалы.
to perform the duties of a toastmaster — выполнять обязанности ведущего банкета

Syn: master of ceremonies, MC, host, compere, announcer

host — хозяин, множество, ведущий, воинство, принимать гостей, вести программу
compere — конферансье, ведущий, конферировать, вести программу
announcer — диктор, объявляющий программу

Слово образовано от английских слов ‘toast’ (тост) и ‘master’ (распорядитель, мастер). В англоязычной культуре (особенно в Великобритании и США) так традиционно называют церемониймейстера на официальных банкетах и мероприятиях, чья главная задача — объявлять тосты и представлять выступающих. В отличие от привычного для стран СНГ ‘тамады’, английский термин несет более строгий, протокольный оттенок и в современном мире часто ассоциируется с международными клубами ораторского искусства (Toastmasters International).

Прочие фразы и выражения

act as toastmaster — выступать в роли тамады; быть ведущим банкета; выполнять обязанности распорядителя
Toastmasters International — Тостмастерс Интернешнл; международная образовательная организация ораторского искусства

Однокоренные слова

master — мастер, хозяин, магистр, главный, основной, ведущий, управлять, владеть
toast — тост, гренки, гренок, жареный хлеб, поджаривать, подрумянивать на огне
toaster — тостер, тамада, провозглашающий тост