Transplanter

рассадопосадочная машина

Слово образовано от глагола ‘transplant’ (пересаживать), происходящего от позднелатинского ‘transplantare’ (где trans- — ‘через’, а plantare — ‘сажать’), путем добавления английского суффикса деятеля или инструмента ‘-er’. В англоязычных странах термин широко используется в двух основных сферах: в сельском хозяйстве для обозначения специализированных машин или работников, занимающихся высадкой рассады (например, ‘rice transplanter’ — рисопосадочная машина), и в медицине по отношению к хирургам, специализирующимся на пересадке органов.

Прочие фразы и выражения

rice transplanter — рассадопосадочная машина для риса; рисопосадочная машина
mechanical transplanter — механическая рассадопосадочная машина; механический пересадчик
tree transplanter — машина для пересадки деревьев; механизм для пересадки крупномеров
organ transplanter — хирург-трансплантолог; специалист по пересадке органов
hair transplanter — инструмент для имплантации волос; специалист по пересадке волос

Однокоренные слова

transplant — пересадить, пересаживать, переселять, саженец
transplantation — трансплантация, пересадка, пересаживание
transplantable — допускающий пересадку, трансплантируемый, пересаживаемый