Слово образовано от старофранцузского ‘trenchant’ (режущий, острый), которое является причастием от глагола ‘trenchier’ (резать), с добавлением английского суффикса существительных ‘-cy’. В современных англоязычных странах этот термин используется преимущественно в книжной, академической или формальной речи для обозначения резкости, проницательности ума, остроты критики или убедительности аргументации.
Прочие фразы и выражения
trenchancy of thought — острота мысли; четкость мышления
trenchancy of style — резкость стиля; выразительность стиля
