Turps

^{> 22 000} turps 1.0

AmE |tərps|

BrE |tɜːps|

существительное

1. скипидар; терпентин

Разговорное сокращение от слова turpentine; растворитель (обычно на основе смолы хвойных деревьев), применяемый для разбавления красок и очистки малярных инструментов.

Clean the brushes with turps. — Очистите кисти скипидаром.
Mix the oil paint with a little turps. — Смешайте масляную краску с небольшим количеством скипидара.
A bottle of turps — Бутылка скипидара
The studio smelled strongly of turps. — В мастерской сильно пахло скипидаром.
mineral turps — уайт-спирит (минеральный скипидар)
Wash your hands with soap and water after using turps. — Вымойте руки с мылом и водой после использования скипидара.

Syn: turpentine, paint thinner, solvent, white spirit

turpentine — скипидар, терпентин, живица, натирать скипидаром, подсачивать
solvent — растворитель, растворяющее вещество, платежеспособный, растворяющий

Слово является разговорным сокращением от ‘turpentine’ (скипидар). Помимо прямого значения, в британском, австралийском и новозеландском английском оно прочно вошло в сленг как обозначение алкоголя, особенно в популярном идиоматическом выражении ‘on the turps’ (пьянствовать, быть в запое).

Прочие фразы и выражения

on the turps — в запое; пьющий алкоголь; сильно выпивающий

Однокоренные слова

turpentine — скипидар, терпентин, живица, натирать скипидаром, подсачивать
terpenic — терпеновый, терпен